Om boken: år / Artyom flyttade långsamt skeden i tallriken. Soppa a l'oignon! Med smak av lökkaviar från någon usel Semyorochka. Stämningen stämde med soppan, lika äcklig. Artyom lutade sig tillbaka på flätryggen och såg sig sorgset omkring. Det var få människor i "Shadows", men trion, tydligt amerikaner, som satt nära glasväggen, precis mot bakgrund av den äcklade Eiffel, gjorde dem arga till halsbränna. Målade bögar... Fan... Amerikanerna flinade och matade varandra med sked med någon sorts chokladdessert. Som flugor med skit... Det fick mig att må illa!